摩登情爱 第二季

For 16 years, the Modern Love column has given New York Times readers a glimpse into the complicated love lives of real people. Since its start, the column has evolved into a TV show, three books and a podcast. Each Week, we'll bring you their favorte stories from the column's vast archive, conversations with the authors, and a few surprises. New episodes every Wednesday.

《摩登情爱（Modern Love）》第二季在8月13日上线了。
本季依然离不开亲密关系、热恋、争吵、心碎和失去，但是情绪上更细腻，更深入凝视自身，更愿意接受人与人连接的多种可能。

每一集都是由纽约时报（The New York Times）同名专栏上的文章改编而成。同时，大部分会被改编为播客节目，由朗读与作者对话组成。

本文是电视剧集的延伸，提供了剧集的原文与播客的链接。希望能够让你从文字和声音上丰富对这些故事的感受和理解。

01 On a Serpentine Road, With the Top Down

“也许悲伤会消退，但希望爱不要消失，也希望你理解有些爱不会消失。”
原文：On a Serpentine Road, With the Top Down (Doris Iarovici, 2016)

https://www.nytimes.com/2016/04/03/fashion/widow-letting-go.html

播客

02 The Night Girl Finds a Day Boy

“在恋爱中，你的伴侣本来就活在自己的现实里。我想念你的现实，我爱你的现实。”

原文：The Night Girl Finds a Day Boy (Amanda Gefter, 2016)

https://www.nytimes.com/2016/12/23/style/modern-love-dating-sleep-disorder.html

播客

03 Strangers on a Train

“那次crush，我用11个句子回忆。”

原文：Tiny Love Stories: ‘Sometimes a Romantic Plan Isn’t Enough’ (Cecilia Pesao, 2020）

https://www.nytimes.com/2020/04/28/style/tiny-modern-love-stories-coronavirus-romantic-plan-isnt-enough.html

播客

04A Life Plan for Two, Followed by One

“这份对你的悸动，我想花很多很多时间探索。”

原文：A Life Plan for Two, Followed by One (Marina Shifrin, 2013)

https://www.nytimes.com/2013/04/07/fashion/a-life-plan-for-two-followed-by-one-modern-love.html

播客

05 Am I …? Maybe This Quiz Will Tell Me

“希望性取向测试能告诉我，是我搞错了，或者我是真的喜欢你。”

原文：Am I Gay or Straight? Maybe This Fun Quiz Will Tell Me (Katie Heaney, 2018)

https://www.nytimes.com/2018/03/02/style/modern-love-am-i-gay-online-quizzes.html

（播客暂无）

06 In the Waiting Room of Estranged Spouses

“因为他你离开了我，而我去见了那个男人的前妻。”
原文：In the Waiting Room of Estranged Spouses (Benjamin Hertwig, 2016 )

https://www.nytimes.com/2016/03/13/style/modern-love-waiting-room-estranged-spouses.html

播客

07 How Do You Remember Me?

“你会如何回忆我，带着笑或是很沉默。”

原文：During a Night of Casual Sex, Urgent Messages Go Unanswered(Andrew Rannells, 2017)https://www.nytimes.com/2017/07/28/style/modern-love-a-night-of-casual-sex-and-urgent-messages.html

播客

08 A Second Embrace, With Hearts and Eyes Open

“关于爱、失去与和解。”
原文：A Second Embrace, With Hearts and Eyes Open (Mary Elizabeth Williams, 2014)https://www.nytimes.com/2014/03/16/fashion/modern-love-A-Second-Embrace-With-Hearts-and-Eyes-Open-.html

播客

编辑| 我不跑调

图文提供 | Modern Love 2

△ 延伸阅读
> Modern Love Season 2: Where Are They Now?https://www.esquire.com/entertainment/tv/a37301381/modern-love-season-2-true-stories-real-people-now/

△ 更多播客相关咨询请关注公众哈「播客荚」

播客荚