小飞象

评分:
6.0 还行

原名:Dumbo又名:小飞象真人版

分类:奇幻 / 冒险 /  美国   2019 

简介: 有一只小象,因为耳朵特别的大而遭到了嫌弃。过气的马戏团明星霍尔特(科林·法瑞尔

更新时间:2019-03-30

小飞象影评:彩蛋分析,对比41动画版中的一些细节

迪迷的彩蛋考据向影评,主要针对这部电影和40版《小飞象》中的相同与不同的几个细节。

今天中午1点开始看,学校里的电影院结果被我包场了,看来大家都是因为昨天才听到4.24妇联4上映,注意力没有在《小飞象》真人版上吧。
故事的核心两个版本都是一样的,便是勇气与成长,两个版本的小飞象丹波的角色比较一致,都是在朋友们的帮助下获得成长的角色。不过真人版的剧情中主角的成长更加推进了一步,同时真人版中总的来说更接近人类的故事。(伊娃格林永远带着烟熏妆出场!)
蒂姆伯顿导演的作品,虽然没有暗黑哥特,但是从马戏团里个性不同的成员,猴子的“jump scare”,还有作为背景展出的怪异生物能够看到一些蒂姆伯顿特有的痕迹。
开始对比

首先是片中的火车,真人版和动画版的火车都是叫Casey Junior,火车头是一个人脸





真人版电影开头马戏团团长哼的歌便是动画版火车开动时的音乐:
Casey Junior's comin' down the track
Comin' down the track
With a smokey stack
Hear him puffin' comin' 'round the hill
Casey's here to thrill
Every Jack and Jill
Every time his funny little whistle sounds
Everybody hurries to the Circus grounds
Time for lemonade and crackerjacks
Casey Junior's back
Casey Junior's back
还有这首41版的歌也被哼过,不记得在是哪儿了,好像台词中也有这首歌的彩蛋

I saw a peanut stand, heard a rubber band,
I saw a needle that winked its eye.
But I think I will have seen everything
When I see an elephant fly.
I saw a front porch swing,
heard a diamond ring,
I saw a polka-dot railroad tie.
But I think I will have seen everything
when I see an elephant fly.
I seen a clothes horse, he r'ar up and buck
And they tell me that a man made a vegetable truck
I didn't see that, I only heard
But just to be sociable I'll take your word
I heard a fireside chat, I saw a baseball bat
And I just laughed till I thought I'd die
But I'd be done see'n about everything
when I see an elephant fly
鹳 (送子鸟)飞过弗罗里达的地图,暗示故事在这里发生,这个细节在真人版电影开头也有暗示美第奇兄弟马戏团是从弗罗里达南部出发

一只鹳飞过天空然后接下来尾随其后的鹳组成一个人字形在真人版电影开头也有体现

动画版中小飞象是鹳先生第二天才被直接送给Jumbo太太。真人版中鹳经过Jumbo太太的车厢,小飞象在当晚出生,第二天被人发现。小飞象是蓝眼睛这一点源自动画版

在动画版中鹳先生到来的晚上Jumbo太太并未如愿地得到鹳先生送来的孩子



真人版中出现的穿衣服的小白鼠便是致敬电影版中小飞象唯一的老鼠朋友。不过真人版中这只老鼠没有戏份,有点可惜。
这里可以看出一个非常明显的对比,动画版中小飞象的朋友兼导师便是这只老鼠,其它动物接近小飞象的同类,而人类完全处于一种“他者”的位置,因为动画版完全采用的是动物的视角。而真人版中这一情况被反转,真人版采用人类的视角,除了小飞象,动物们的形象不那么出彩了。
真人版孩子们第一次见面给小飞象吃花生也是致敬动画版中老鼠给小飞象吃花生的剧情。
电影中小飞象的羽毛出自动画版,非常明显。



小飞象被当做小丑的形象(真人版小飞象没动画版可爱啊)

电影中的消防员小丑滑稽戏出自动画版,动画版中消防员小丑们对待小飞象的态度和真人版中完全相反,也就是非常刻薄

动画版中小飞象是直接被打下去的,而不是真人版中因为意外事故坠落
真人版中,小飞象表演成功后在洗澡时,有一个小丑带着酒来庆祝,被男主角挡住,表示不能让小孩学坏(喝酒)。这里的剧情是对动画版的一个巧妙的对应。动画版中小飞象便是意外喝到了小丑们庆功时喝的酒。(未成年人喝酒的剧情放在现在的好莱坞电影是妥妥的政治不正确)

动画版中小飞象醉酒后吹出的泡泡变成了粉红色的大象,这里是动画版中最为超现实主义的一段剧情,长达6分钟,表现的幻觉情景影响深远(为什么影响深远,待会就知道了)真人版中马戏团成员的泡泡表演中泡泡变成跳舞的粉色大象便是致敬了这一段。




真人版中的粉色泡泡大象


这一段幻觉中的粉色大象影响深远,以至于LSD都用这些大象做包装,同时享受这一殊荣的还有Rick姥爷。(个人吐槽:看来这个剧情虽然说是上世纪40s的人讲醉酒,结果在21世纪大家都认为这是嗑药才有的效果,现代人类的感官......。)

Jumbo太太因为伤人被隔离,真人版中Jumbo太太间接导致了前期的一个反派角色的死亡,真人电影版的这个囚车几乎和动画版一样


真人版中最感人的场景同时也是动画版中最感人的场景,歌曲Baby Mine的部分







歌词:
Baby mine, don't you cry
Baby mine, dry your eyes
Rest your head close to my heart
Never to part, baby of mine

Little one when you play
Don't you mind what you say
Let those eyes sparkle and shine
Never a tear, baby of mine

From your head to your toes
You're so sweet goodness knows
You are so precious to me
Cute as can be, baby of mine

真人版不需要羽毛也可以飞起来的剧情出自动画版的高潮-结局部分。


动画版的剧情结局只是小飞象通过表演成为大明星,带来巨大的商业收入,动画中对于动物表演的态度总体比较正面,这对于40s的电影无可厚非,时代不同观念不同,反对动物表演也是后来也才有的。




最后是在真人版的结尾,美第奇马戏团再也不进行动物表演,小飞象回到自己原来的家园——亚洲(恐怕小飞象和《奇幻森林》中的主角一样都是来自印度的热带雨林,用的场景估计和《奇幻森林》是同一个)。这一点是一个现代化了的结局。

以上是我整理出来的彩蛋兼剧情对比,如有遗漏欢迎补充指正
3.30更新:
真人版开头Jumbo太太为了保护小飞象把第一个反派扔到水桶里,在动画版里也有一个相同的剧情,不过被扔到水桶里的是马戏团团长。

还有一个有意思的细节,那就是 小飞象在大型游乐场Dreamland 表演的帐篷门口有一个堆满了小飞象玩偶的摊位,这个摊位有两种玩偶,位置较高的那一些玩偶就是小飞象的TsumTsum玩偶。

TsumTsum 是2014年,迪士尼通过Line发布的一款名为“DisneyTsumTsum”的手机游戏里面的迪士尼角色形象,主要特征是豆豆眼和胶囊状的身体。所以这算得上是迪士尼官方玩的穿越。









小飞象的相关影评

  • 6.4分 高清

    极光之爱

  • 7.4分 高清

    爱,藏起来

  • 6.4分 高清

    基友大过天

  • 7.1分 高清

    赤裸而来

  • 7.5分 高清

    萌动

  • 6.4分 高清

    神的孩子奇遇记

  • 7.5分 高清

    日后此痛为你用

  • 7.7分 高清

    非诚勿语

下载电影就来米诺视频,本站资源均为网络免费资源搜索机器人自动搜索的结果,本站只提供最新电影下载,并不存放任何资源。
所有视频版权归原权利人,将于24小时内删除!我们强烈建议所有影视爱好者购买正版音像制品!

Copyright © 2022 米诺视频 icp123